FY NGWAITH/MY WORK | steffangriffiths

Dyma gasgliad o fy ngwaith.

Here's a collection of my work.

Yn y ffilm fer yma, fe wnes i waith camera.

For this short film, I operated the camera.

Fe wnes i'r ffilm fer yma fel rhan o brosiect prifysgol. Fi wnaeth y gwaith camera, sain, cyfarwyddo a sgriptio.

I made this film for a project for University. I did the camera work, the sound, directing and i wrote the script.

Dyma gwaith fy mhecyn radio. Roedd rhaid i mi greu rhaglen radio, wrap a rhan gwledol. Roedd fy mhecyn i wedi ei selio ar "Clwbiau Caerdydd."

Here is my radio work. I had to create a radio show, a wrap and a visual part. My topic was "Cardiff Clubs."

Yn y ffilm yma, fi wnaeth y gwaith camera.

In this short film, I operated the camera.

Ffilm fer - Camera, sain, golygu. Fy nghynhyrchiad gyntaf.

Short film - Camera, sound, editing. My first production.

CLWBIAU CAERDYDD

CARIAD COLL

NICOLA'S STORY

YR YSTAFELL

HAIR CATWALK PROMO, VELINDRE - CARDIFF AND THE VALE COLLEGE

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

PROMO YR ATRIUM, PRIFYSGOL DE CYMRU

Dyma promo i'r Atrium fe wnes i weithio ar y blwyddyn diwethaf. Fi wnaeth y gwaith camera, sain, a ychydig o gyfarwyddo.

Here's a promo for the Atrium I worked on last year. I did the camera work, sound, and a bit of directing.

PROMO CANOLFAN ABC

Dyma promo Canolfan ABC, sef rhan o'r Coleg Cymraeg. Fe wnes i waith camera yn y promo hon.

Here's a promo for Canolfan ABC, which is a part of the 'Welsh College". I did the camera in this promo.

UNIGRWYDD/ATGOFION

Dyma ffilm fer o ran fy ngwaith prifysgol. Roedd rhaid i mi greu ddau ffilm 30 eiliad, yr un gyntaf yn dangos y cymeriad, ac roedd rhaid cynnwys dau gymeriad yn yr ail ffilm. Fe ddefnyddiais Canon 600D a Canon 1100D. Fi wnaeth y gwaith camera, cyfarwyddo a'r golygu.

Here's a short film I did for my univeristy project. I had to create two films, the first one showing the character, and the second one introducing another character. I used a Canon 600D and a Canon 1100D. I did the camera work, directing and editing.

Fe wnes i'r cyfweliad yma oherwydd roeddwn eisiau gwneud rhywbeth yr oeddwn erioed wedi ei wneud o'r blaen. Fe saethias yr holl beth yn Bute Park, a'r cyfan ar Canon 600D. Roeddwn yn hoffi torri bant o un shot i'r llall, ond gyda'r llais dal yn y cefndir.

I made this interview because I wanted to try something new. I shot the whole thing in Bute Park all on a Canon 600D. I liked cutting from one shot to the other, with the voice still in the background.

MEDIA TECHNOLOGY - INTERVIEW

DYDD SANTES DWYNWEN 2014

Ar ddydd Santes Dwynwen eleni, fe aeth sawl un o ni allan i'r Bae yng Nghaerdydd i dosbarthi rhosynod a codi arian ar gyfer Alzheimers. Yn y ffilm yma, fe wnes i gwaith camera, gan ddefnyddio Canon 600D.

On Saint Dwynwen's Day this year, a few of us went to Cardiff Bay and gave out roses to raise money for Alzheimers. In this film, I did camera, using the Canon 600D.

THE BEAUTY OF NATURE

Fe wnes i greu'r ffilm yma a'i olygu mewn diwrnod. Fe wnes i ei greu er mwyn dagos harddwch natur sydd o'n hamglych ni. Cafodd y cyfan ei saethu ar Canon 600D a'i olygu ar Final Cut Pro 10. Mae'r cerddoriaeth yn effeithiol iawn yn fy marn i - darn gan Bon Iver.

I made this film and edited it all in a day. I wanted to show the beauty that's around us that we don't see. It was shot on a Canon 600D and edited Final Cut Pro 10. The music is very effective in my opinion - a piece by Bon Iver.

TIME LAPS

Dyma time laps fe wnes i greu yn ddiweddarach. Arbrawf oedd hyn er mwyn i mi gael mwy o brofiad pan yn creu time lapses yn y dyfodol.

Here is a time laps that I created recently. This was an experiment so I could have a better understanding of creating more time lapses in the future.

EDRYCH YN ÔL I'R BONT

Y flwyddyn diwethaf fe wnaethom ni fel criw gymeryd rhan mewn digwyddiad enfawr a oedd yn edrych ar hanes Aberystwyth, sef Y Bont. Felly mae'r fideo yma'n gofyn am prfiadau'r cyfranwyr. Fi wnaeth y prif gamera, y cyfarwyddo a'r golygu.

Last year we, as a crew, took part in a big event in Aberystwyth, where we looked back on the town's history. In this video we hear from the people that took part. I operated the main camera, directed it, and also edited it.

RADIO 4BARSREST

Dyma VT fe wnes i ffilmio a golygu ar gyfer rhaglen Radio 4Barsrest. Roeddwn yn gweithio gyda Dafydd Parri o Avanti. Roedd hyn yn brofiad proffesiynol gwych.

Here is a VT I filmed and edited for Radio 4Barsrest. I worked with Dafydd Parri from Avanti. This was a great experience.

BYD MAWR - A BIG WORLD

Dyma gwaith fy modiwl aml-gyfryngau. Fe gaeth y cwbwl ei wneud o flaen sgrin werdd. Rwyn hapus iawn gyda'r gwaith

Here is work for my multimedia module. It was all made using green screen and I am very happy with the final outcome.

Band Pres Tredegar

Dyma pitch fe wnes i greu ar gyfer Parrog LTD. Fe wnes i dderbyn briff yn gofyn am pecyn yn dangos Band Pres Tredegar ar gyfer pitch am raglen i'r BBC. Fi wnaeth greu'r holl becyn.

Here is a pitch that i made for Parrog LTD. I recieved a brief wanting a package showing Tredegar Town Band for a pitch to the BBC. I created the whole package.

Hallelujah

Mae'r darn yma yn rhan o raglen dogfen fe wnes i gyfarwyddo yn dangos salwch meddyliol bachgen o Benarth. Trwy ei salwch, roedd ef wastad yn chwarae'r piano, a dyma'i ffordd o gyfathrebu.

This is a piece from a documentary I directed about a boy from Penarth who suffers from a mind illness. Throughout his illness, he chose the piano as his way of communicating.

Dyn bach ar Gamera

Fe wnes i greu'r darn yma fel rhan o modiwl sgrin werdd yn yr ail flwyddyn. Rwy'n hapus dros ben gyda'r darn yma.

This piece was created for my green screen module in the second year. I'm very pleased with it.

Llancaiach Fawr

Dyma blas ar beth dwi'n gweithio ar nawr. Rwy'n creu rhaglen dogfen ar Lancaiach Fawr. Rwy'n dilyn briff ac yn gyffroes iawn!

Here's a taster of what I'm working on now. I'm making a documentary on Llancaiach Fawr. I'm following a brief and very excited!